top of page

HERETIC

Song: HERETIC

Artist: GANG PARADE
Lyrics: Kamiya Saki
Composition: Matsukuma Kenta

Color Coded ver.

ENGLISH

A delusion that broke the ideal

I walk alone

Midnight, rain, I wished for the spring dawn

 

That day we met won't return
Conflicts increase up and down

 

We love each other
I want to avoid a period

Appearing in melancholy

The inside of my emotions… aa…

 

Love heresy

you chasing sanctity

why are we this far even being so close?

a tear colored early summer rain (zero)

Love heresy

The overly nice words
I received from you
not thinking they were false

I sing

 

I can't comprehend

that person's heart

Projecting evening in the morning

 

I want to answer to the expectations of an absurd wish

It's something only I can do, right?

 

Even a wild rose, is something adorable

Existing to the extent of a whim

the inside of my emotions… aa…

 

Love heresy

a sleepless morning

repeating the same mistakes

a tear colored early summer rain (zero)

Love heresy

our broken selves

these emotions I want to fasten

I don't mind if they are false

Sing

Love heresy

a sleepless morning

repeating the same mistakes

a tear colored early summer rain

early summer rain (zero)

 

Love heresy

you chasing sanctity

why are we this far even being so close?

a tear colored early summer rain (zero)

Love heresy

The overly nice words
I received from you
not thinking they were false

Sing

 

People who remember with the heart will never forget

forever

I can't stop love… can't stop tears…

can't live without you.

You stealed something ridiculous.

Yes, my heart.

 

Why I did not notice.

I want to return to that day.

This love is difficult.

I am drowning in you.

I can't stop love… can't stop tears…

KANJI

理想 欠いた 妄想
一人歩き
真夜中、雨、春暁望んだ

もどれない 僕ら出会ったあの日
衝突 波乱波乱 増えてく

思い合ってさ
ピリオドは避けたい
憂鬱に現る
感情の奥が、、、嗚呼、、、

愛情(エジョン) 異端だ
追う 聖なるあんた
こんなに 近くて遠いの何故
涙色の五月雨よ (零)
愛情(エジョン) 異端だ
あんたにもらった
優しすぎるの言葉たちも
ニセモノとは思えずに
シャンテ

あの人の心
理解できない
朝焼け 昨夜を 投影

答えたい 期待 無茶な願い
僕にしかできない事だろう

イバラですら、可愛いものだろう
酔狂に程ある
感情の奥が、、、嗚呼、、、

愛情(エジョン) 異端だ
眠れずに朝
同じ過ち繰り返して
涙色の五月雨よ (零)
愛情(エジョン) 異端だ
壊れた 僕ら
繋ぎとめたいこの想いが
ニセモノでも構わない
シャンテ

愛情(エジョン) 異端だ
眠れずに朝
同じ過ち繰り返して
涙色の五月雨よ
五月雨よ(零)

愛情(エジョン) 異端だ
追う 聖なるあんた
こんなに 近くて遠いの何故
涙色の五月雨よ (零)
愛情(エジョン) 異端だ
あんたにもらった
優しすぎるの言葉たちも
ニセモノとは思えずに
シャンテ

People who remember with the heart will never forget forever
I can't stop love ...can't stop tears.,.
can't live without you.
You stealed something ridiculous.
Yes, my heart.

Why I did not notice.
I want to return to that day.
This love is difficult.
I am drowning in you.
I can't stop love ...can't stop tears...

ROMAJI

risou kaita mousou

hitori aruki

mayonaka, ame, shunngyou nozonda

 

modorenai bokura deatta ano hi

shoutotsu haranharan fueteku

 

omoi atte saa

period wa saketai

yuuutsu ni awararu

kanjou no oku ga… aa….

 

enjon itanda

ou seinaru anta

konna ni chikakute tooi no nande

namida iro no samidare yo (rei)

enjon itanda

anta ni moratta

yasashisugiru no kotobatachi mo

nisemono to wa omoezu ni

shante

 

ano hito no kokoro

rikai dekinai

asayake sakuya wo touei

 

kotaetai kitai mucha na negai

boku ni shika dekinai koto darou

 

ibara desura, kawaii mono darou

suikyou ni hodo aru

kanjou no oku ga...aa…

 

enjon itanda

nemurezu ni asa

onaji ayamachi kurikaeshite

namida iro no samidare yo (rei)

enjon itanda

kowareta bokura

tsunagi tometai kono omoi ga

nisemono demo kamawanai

shante

 

aijou itanda

nemurezu ni asa

onaji ayamachi kurikaeshite

namida iro no samidare yo

samidare yo (rei)

 

enjon itanda

ou seinaru anta

konna ni chikakute tooi no nande

namida iro no samidare yo (rei)

enjon itanda

anta ni moratta

yasashisugiru no kotobatachi mo

nisemono to wa omoezu ni

shante

 

People who remember with the heart will never forget

forever

I can't stop love… can't stop tears…

can't live without you.

You stealed something ridiculous.

Yes, my heart.

 

Why I did not notice.

I want to return to that day.

This love is difficult.

I am drowning in you.

I can't stop love… can't stop tears…

bottom of page